Choisir un métier et y consacrer toute sa vie. Dès l’âge de 16 ans, elle s’est spécialisée dans le domaine de la soie. Elle est l’héritière du brocart de la dynastie des Song (960-1279) de classe nationale. Son nom : Qian Xiaoping.
Qian Xiaoping, l’héritière du brocart de la dynastie des Song
Le brocart, un art qui remonte à la dynastie des Zhou, il y a plus de 3 000 ans.
Un art qui se transmet de génération en génération...
Qiang Xiaoping n’est pas seulement l’héritière d’un art traditionnel, elle compte aussi parmi les inventeurs des vaisseaux sanguins artificiels. A elle seule, Qiang Xiaoping incarne la tradition et l’invention, démontrant au monde entier qu’en Chine les artisans sont non seulement capables de transmettre l’art traditionnel national mais aussi d’exceller dans un domaine tout à fait différent et d’entreprendre des travaux de recherche pointus.
Texte : CCTV+
Images : CCTV +
Traduction : Camille-Yihua Chen, Mandarin TV
欧视MandarinTV ——法国最高视听委员会（CSA）批准的主流电视台，用法语和汉语客观、公正报道全球新闻，不仅具有权威性，更有时代感和贴近生活的温度，我们一直努力用心创造价值，每一分钟的美。
